Als die Pest nach Flörsheim kam
Solange in Flörsheim stehet Stein auf Stein
nach dem historischen Volksstück "Das Neue Spiel zum Verlobten Tag"
von Wolfgang Stock
Die Pestepidemie des Jahres 1666
(aus dem Flyer der Stadt Flörsheim am Main)
Die Pestepidemie, die Flörsheim im Jahre 1666 erreichte, grasierte zu diesem
Zeitpunkt in Westeuropa schon drei Jahre lang. Ein Handelsschiff aus Algier
hatte 1663 die Krankheit nach Amsterdam eingeschleppt, wo bis 1664 über
30.000 der rund 200.000 Einwohner starben.
Bis zum Juli 1665 hatte die Epidemie Köln erreicht, und im Oktober dieses Jahres
starben dort täglich 40 - 50 Menschen. Im Rheingau und in Bingen tauchten zu diesem
Zeitpunkt auch bereits die ersten Krankheitsfälle auf.
Im Juli 1666 verfügte die freie Reichsstadt Frankfurt, dass aus Mainz kommende
Personen und Waren die Stadt nicht mehr passieren dürften, da etliche aus Mainz
eingereiste Personen mit den Symptomen der Pest behaftet gewesen seien.
Für Flörsheim ist der 16. Juni 1666 als das erste Auftreten der Seuche im Kirchenbuch
vermerkt. An diesem Tag starben vier Kinder des Schneiders Johann Peter
Schuhmacher. Außer den Totenlisten im Kirchenbuch aufgrund der Eintragungen des
damaligen Pfarrers Laurentius Münch existieren keine direkten Berichte über die
Pestzeit. 160 Verstorbene sind im Kirchenbuch verzeichnet; vermutet werden aber
bis zu 250 Tote in dieser Zeit - bei einer auf 700 Köpfe geschätzten Einwohnerzahl.
Der Bericht des damaligen Pfarrers Gerhard Lamberti beschreibt (in Auszügen):
"(...) Am Anfang wurden die Toten tagsüber begraben, als die Seuche sich ver-
schlimmerte, auch nachts, damit nicht Unruhe und Angst sich in der Bevölkerung
und der Nachbarschaft vergrößerten. Viele sind deshalb begraben worden ohne
Wissen der noch Lebenden."
"In dieser Not gab die ganze Gemeinde am 28. Juli 1666 das Versprechen, für sich
und ihre Nachkommen, sie wolle den erwähnten Verlobten Tag feierlichst begehen,
solange in Flörsheim ein Stein auf dem anderen stehe, weshalb die an den Ort der
vier Evanglien gehenden Eltern ihren Kindern zuriefen: 'Ihr Kleinen, betet, bittet und
klagt zum Herrn, dass er wenigstens euch erhört; wenn unsere Gebete zurückge-
wiesen werden.' Und siehe da! Danach, so berichten alle älteren Leute, breitete sich
die Seuche nicht weiter aus und griff auch nicht auf den obern Teil der Stadt
jenseits der Kirche über, sondern wütete nur im unteren Teil."
Unsere FAT-Besetzung:
16. Mai 2009.
Und hier beeindruckende Fotos der historischen Stadtaufführung am 29. August 2009
im Fotoalbum von Stefan Theimer. Unbedingt reinklicken!
Solange in Flörsheim stehet Stein auf Stein
nach dem historischen Volksstück "Das Neue Spiel zum Verlobten Tag"
von Wolfgang Stock
| Wir knüpfen an die beliebten historischen Stadt(auf)führungen des vergangenen Jahres an und erklären erneut Flörsheims Strassen zur Freilicht-Bühne. Unter der Führung von Hans-Dieter Darmstadt können Sie auch in 2009 wieder Interessantes und Wissens- wertes aus Flörsheims Geschichte erfahren und gleichzeitig Geschichte spielerisch erleben. Lassen Sie sich von uns zurückver- setzen in das Jahr 1666. Der "Schwarze Tod", die Pest, hat auch in Flörsheim Einzug gehalten. Geliebte Menschen sterben, die Verzweiflung ist überall deutlich spürbar. Erleben Sie ein Stück Flörsheimer Geschichte an interessanten Schauplätzen am Mainufer und in unserer Altstadt. Die Aufführungen finden statt am: Samstag, den 16. Mai 2009, Samstag, den 27. Juni 2009, Samstag, den 29. August 2009 Beginn jeweils um 15 Uhr, Treffpunkt am Berliner Brunnen am Konrad Adenauer Ufer |
 |
|||
Die Pestepidemie des Jahres 1666
(aus dem Flyer der Stadt Flörsheim am Main)
Die Pestepidemie, die Flörsheim im Jahre 1666 erreichte, grasierte zu diesem
Zeitpunkt in Westeuropa schon drei Jahre lang. Ein Handelsschiff aus Algier
hatte 1663 die Krankheit nach Amsterdam eingeschleppt, wo bis 1664 über
30.000 der rund 200.000 Einwohner starben.
Bis zum Juli 1665 hatte die Epidemie Köln erreicht, und im Oktober dieses Jahres
starben dort täglich 40 - 50 Menschen. Im Rheingau und in Bingen tauchten zu diesem
Zeitpunkt auch bereits die ersten Krankheitsfälle auf.
Im Juli 1666 verfügte die freie Reichsstadt Frankfurt, dass aus Mainz kommende
Personen und Waren die Stadt nicht mehr passieren dürften, da etliche aus Mainz
eingereiste Personen mit den Symptomen der Pest behaftet gewesen seien.
Für Flörsheim ist der 16. Juni 1666 als das erste Auftreten der Seuche im Kirchenbuch
vermerkt. An diesem Tag starben vier Kinder des Schneiders Johann Peter
Schuhmacher. Außer den Totenlisten im Kirchenbuch aufgrund der Eintragungen des
damaligen Pfarrers Laurentius Münch existieren keine direkten Berichte über die
Pestzeit. 160 Verstorbene sind im Kirchenbuch verzeichnet; vermutet werden aber
bis zu 250 Tote in dieser Zeit - bei einer auf 700 Köpfe geschätzten Einwohnerzahl.
Der Bericht des damaligen Pfarrers Gerhard Lamberti beschreibt (in Auszügen):
"(...) Am Anfang wurden die Toten tagsüber begraben, als die Seuche sich ver-
schlimmerte, auch nachts, damit nicht Unruhe und Angst sich in der Bevölkerung
und der Nachbarschaft vergrößerten. Viele sind deshalb begraben worden ohne
Wissen der noch Lebenden."
"In dieser Not gab die ganze Gemeinde am 28. Juli 1666 das Versprechen, für sich
und ihre Nachkommen, sie wolle den erwähnten Verlobten Tag feierlichst begehen,
solange in Flörsheim ein Stein auf dem anderen stehe, weshalb die an den Ort der
vier Evanglien gehenden Eltern ihren Kindern zuriefen: 'Ihr Kleinen, betet, bittet und
klagt zum Herrn, dass er wenigstens euch erhört; wenn unsere Gebete zurückge-
wiesen werden.' Und siehe da! Danach, so berichten alle älteren Leute, breitete sich
die Seuche nicht weiter aus und griff auch nicht auf den obern Teil der Stadt
jenseits der Kirche über, sondern wütete nur im unteren Teil."
Unsere FAT-Besetzung:
 |
 |
||||
| Ralf Keß als Hans Kämpf (Student der Medizin) und als Pestkranker |
|||||
 |
|||||
| Andrea Dudek als Sabine Wolf (Tochter des Torwächters) |
|||||
 |
|||||
| Karl Heinz Jochim als Johann Eckard (Flurschütz) |
|||||
 |
|||||
| Karl Heinz Platt als Michel Hahn (Fischer) |
|||||
 |
|||||
| Edith Theimer als Lona Schaffner |
|||||
 |
|||||
| Peter Keller als Johannes Neumann (Gerichtsschreiber) |
|||||
 |
|||||
| Jutta Mohr als Sannchen (Fischersfrau) |
|||||
 |
|||||
| Romina Schreiber als Gertrud (Fischersfrau) |
|||||
 |
 |
||||
| Matthias Holly als Ausrufer und als Philipp Ruppert |
|||||
 |
|||||
| Engelbert Kohl als Laurentius Münch (Pfarrer) |
|||||
| Hans-Joachim Schäfer als Peter Hart (Schultheiß) |
 |
||||
| Stefan Lüthje als Wachtmeister und als Wiedermann (Oberschultheiß) |
 |
 |
|||
| Die Kinder: | |||||
| Saskia Theimer |  |
||||
| Chiara Theimer |  |
||||
| Maleen Moter |  |
||||
| Moritz Hartung |  |
||||
| Regie: | Luzia Platt | ||||
| Tontechnik: | Wittekind Events | ||||
| Zeichnungen: | Franz Eberwein | ||||
| Kostüme: | Annerose Lehrig / Heimatverein Flörsheim | ||||
| Maske: | Monika Gentz | ||||
Zum Weiterlesen: Bericht und Fotos der ersten historischen Stadtaufführung vom
16. Mai 2009.
Und hier beeindruckende Fotos der historischen Stadtaufführung am 29. August 2009
im Fotoalbum von Stefan Theimer. Unbedingt reinklicken!